지하철
삿포로역과 오도리
삿포로역까지 도로로 약 4.9km. 안내의 열차 시간은 약 7분입니다. 오도리는 그 앞의 긴 공원입니다. 2월은 눈 축제, 여름은 비어 가든, 동쪽 끝에 TV 타워. 늦은 밤을 원하면 스스키노입니다.
기타 38조
집은 아사부역 남쪽, 걸어서 몇 분입니다. 쓸모 있는 것은 그 역 주변입니다. 식사, 슈퍼, 작은 공원, 어깨를 푸는 곳. 역을 조금 지난 가게는 현관에서 정확히 5분이 아니라, 5분에서 10분을 보세요.



가까이에서
거리, 역 위의 가게, 역을 지난 저녁. 그게 주변입니다. 계획이 없어도 하루는 됩니다.
문 앞
벽돌 포치 아래 나무 문 두 짝. 앞 공터는 무료 주차입니다. 거리는 주택가입니다. 역과 더 먼 일 사이에, 여기로 돌아옵니다.
약 5분
난보쿠선의 북쪽 끝입니다. 남행은 기타 24조, 삿포로역을 거쳐 오도리와 스스키노로 갑니다. 호스트의 안내는 도보 약 5분입니다.
짧은 걸음
역 위, 기타 39조 니시 4초메. 장보기는 식품 층이고, 다른 층보다 늦게까지 엽니다. 안에 사이제리야, 털리스 커피, 맥도날드가 있습니다. 목적지로 가는 몰은 아닙니다. 층마다 시간이 다릅니다. 마지막 블록을 차로 간다면 주차는 약 570대입니다.
몇 블록
기타 35조 니시 3초메, 세피아 35의 1층. 열한 석의 작은 이탈리안입니다. 런치 11:00–13:30, 디너 17:00–21:00, 일요일 휴무. 그 밖에 쉬는 날도 있습니다. 가기 전에 확인하세요. 걸어서 돌아올 수 있습니다.
가벼운 외출
남쪽은 지하철입니다. 서쪽은 스키를 실은 차입니다. 하나를 고르세요.

지하철
삿포로역까지 도로로 약 4.9km. 안내의 열차 시간은 약 7분입니다. 오도리는 그 앞의 긴 공원입니다. 2월은 눈 축제, 여름은 비어 가든, 동쪽 끝에 TV 타워. 늦은 밤을 원하면 스스키노입니다.
약 4.7km
캠퍼스는 남쪽에 있습니다. 은행나무나 눈이 목적이라면 한 시간을 걸어도 좋습니다. 삿포로 시계탑은 약 5.5km. 같은 방향의 승차입니다.
차
이쪽에서 가는 스키의 하루입니다. 데이네산 북서쪽, 1972년 올림픽 경기장. 올림피아는 낮고 넓은 존. 하일랜드는 더 높고, 당시의 코스가 있습니다. 공식 안내는 도심에서 약 40분. 기타구에서는 삿손 자동차도로 서쪽으로. 슬로프 주차는 무료, 약 2,800대. 차가 없으면 JR로 데이네역, 거기서 버스. 더 느립니다.
간단한 이틀
이온까지 걸어 커피와 장보기. 열었으면 calma에서 점심. 창가 테이블에서 일하거나, 아무것도 하지 않기. 주방이 있으니 저녁은 멀리 나가지 않아도 됩니다.
지하철로 남쪽, 오도리나 대학, 또는 긴 저녁. 아니면 차로 서쪽 데이네에 갔다가 같은 문으로 돌아옵니다. 둘 다는 아닙니다.
이 집에서
시간은 이 집 기준입니다. 도보라고 적지 않은 것은 그 줄의 방법입니다. 영업시간은 바뀝니다. 가는 날에 확인하세요. 지도 링크를 열면 그 가게의 사진도 있습니다. 사진은 이 페이지에 옮기지 않았습니다.
역을 지나
역을 지나
역을 지나
역을 지나
아사부초 4초메 9-14. 오므라이스와 와플. 11:00–22:00, 연말연시 외에는 매주 쉬는 날이 없습니다. 역에서는 가깝고, 집에서는 조금 더 걷습니다.
역을 지나
남쪽으로 몇 블록
이온 안
이온 안
이온 안
지하철로 남쪽
늦은 저녁과 밤의 거리. 난보쿠선의 반대편입니다. 이 동네가 아닙니다.
역 옆
역에서 약 5분
역을 지나
이 거리
역 근처
역 근처
북쪽으로 짧은 걸음
같은 건물
약 570대. 마지막 블록을 차로 갈 때. 집 앞에도 무료 공간이 있습니다.
도보 약 5분
난보쿠선의 북쪽 끝. 쓸모 있는 걸음입니다.
약 4.7km
남쪽 캠퍼스. 나무나 눈이 목적이라면 한 시간을 걸어도 좋은 곳입니다.
같은 지하철
2월은 눈 축제. 여름은 비어 가든. 동쪽 끝에 TV 타워.
약 5.5km
도심의 작은 나무 시계. 들르는 곳이지, 하루가 아닙니다.
약 4.9km
안내의 열차 시간은 약 7분. 큰 카페는 아사부가 아니라 여기입니다.
서쪽으로 차
올림피아와 하일랜드. 길이 마르면 40분 안쪽이 많습니다. 슬로프 주차는 무료.
도심 남서쪽
작은 시내 스키장. 짧은 가족 활주에 자주 쓰입니다. 이 집보다 도심에 가깝습니다.
데이네 쪽
큰 리조트에 하루를 맡기지 않고 타는 동네 언덕입니다.
약 한 시간
더 북서쪽. 데이네가 가깝게 느껴지는 날의 긴 스키입니다.
여행
볼일이 아닙니다. 그 주라면 일찍 출발하세요. 이 집은 돌아온 뒤의 조용한 밤입니다.
10월부터 3월
어느 아파트에도 난방이 있습니다. 지하철은 눈을 신경 쓰지 않습니다. 골목은 제설된 뒤 얼습니다. 새 외투보다 미끄럽지 않은 신발입니다. 문 앞 주차장은 얼면 천천히 나갑니다. 이 집에 맞는 오후는 데이네입니다. 겨울에는 가게 시간도 움직이니, 가기 전에 확인하세요.
핀은 기타 38조 니시 3초메 1-7로 공개된 좌표입니다. 안내는 Google 지도를 여세요. 가게 사진은 각 지도 링크에 있습니다.